抜貝図の詳しい説明60：抜貝図の第10像：唐王朝を奪った朱文

『推北図』は唐代の風水師袁天剛と李春鋒の著作で、後世に起こったいくつかの歴史的出来事を予言している。この本は60枚の図像に分かれている。古代には、あまりに正確だったため皇帝によって禁止された。今日紹介したいのは「推北図第十図 帰有」です。興味のある方はぜひ学んでみてください！

推北図原文：10番目の画像は桂有

【預言】

中央平原には8頭の雄牛がいる

水も血も頭もなしで泳ぐ

【ソンさんは言った】

一人の女王と二人の主人が空に昇り、広大な世界は一つの家族となる

私が生きているだけでなく、李二華も生きている

この時期以降、古代中国は五代十国の分裂と混乱の時代に入りました。

中国語で「推北図」の詳しい説明

1. 予言を説明する

【中原では朱文を征服できる者はいない】：中原では朱文を征服できる者はいない。 「八頭牛」：「朱」。

【血を清めずに泳ぐと頭がなくなる】

「血无头」：「皿」という文字と「泅水」という文字が組み合わさって、伝統的な漢字「溫」という文字が形成されました。

「血はあっても首はない」は謎であり、朱文の残酷さと蛮行も表している。

朱文は黄巣の古い将軍であった。882年に唐に降伏し、唐の咸宗皇帝から朱全忠の名を与えられた。彼は黄巣を鎮圧するために李克用を支援した。黄巣の乱の後、唐王朝は名ばかりの存在となった。 895年、唐の昭宗皇帝は逃亡し、3年間人質にされ、900年に宦官によって廃位された。 901年、朱文は昭宗皇帝を復位させ、権力を掌握した。その後昭宗皇帝に哀帝（昭宣帝）を建国させ、さらに退位させて後梁王朝を建国した。

2. 歌の解説

【女王1人と君主2人が逝去】：「逝去」とは、天に昇って死ぬことを意味します。

「一女王二君」：904年8月、朱文は唐の昭宗皇帝を殺害し、905年12月には哀帝の生母である何皇太后を殺害した。907年、朱文は「退位を受け入れ」、後梁王朝を建国した。翌年、彼は再び哀帝を毒殺した。

【四つの海は一つの家族】

後梁が建国されると、李克用をはじめとする属国はこれを認めず、軍閥同士が敵対し、中国は崩壊した。しかし、私たちはもともと唐代の一つの家族であり、中国の一つの家族なのです。

【生きているだけでなく、敗北もしている】：朱文は息子に敗北した。

朱文は義理の娘を強姦し、その息子たちはその機会を利用して妻たちを利用し、父の寵愛を得て王位を継承しようと競い合った。朱文の養子である朱有文の妻は非常に美しかったため、朱文が重病にかかったとき、養子に最後の事務を託した。三男の朱有桂は妻からの密告を受け、夜の間に兵を率いて宮殿に入り、朱文を刺殺した。

朱有貴はわずか9か月間統治し、2か月以内に君主号を「鳳礼」に変更したが、弟の朱有珍が率いたクーデターで敗北した。父を殺害し、国王を殺害した朱有貴は、死後、寺号も諡号も与えられず、庶民に降格され、後世に皇帝として認められなかった。

【振り返ってみると、まだ李二花がいる】

その後すぐに、梁は李克用（り・かよう）の息子である李存勗（リー・クンシュ）によって滅ぼされ、歴史は「推北図」の次の段階、後唐へと移りました。

10番目の画像は何を語っていますか：[朱文が唐王朝を奪取する]

唐代末期の宣武太守朱全忠（本名は朱文）は、多くの分離派勢力を排除し、黄河流域を統一しました。907年、彼は唐の哀帝を廃位し、自ら皇帝に即位しました。彼は国を梁と名付け、開封を首都に定めました。これは歴史上「後梁」として知られています。

後梁が建国された後も、梁の太祖、朱全忠、河東の沙沱族の李克用父子らが覇権をめぐって戦いを続けた。長年の戦争により社会不安が生じ、人々の生活は悲惨なものとなっています。 912年、朱全忠が息子に殺害された後、政治情勢はさらに混乱しました。李克用とその息子の李存勗は、この機会を利用して梁王朝を滅ぼし、歴史上後唐として知られる唐王朝を建国しました。その後、梁は合計17年間統治した。